修道院艺术收藏
追求崇高

提供了一个进入艺术世界的窗口 安吉尔山修道院.


我们最喜爱的修道院艺术故事


在这一年中,我们专注于修道院艺术收藏的不同作品. 如果您在观看和学习艺术的过程中受到启发,请再次访问.

季度虚拟展览:一月、四月、七月、十月

什么是叙事风格绘画?

叙事艺术将故事描述为随着时间的推移而展开的一系列事件,或将不同时期的各种事件描绘在同一框架中. 一些最早的人类艺术证据表明,人们用图画讲故事.

什么是不情愿?

Recusancy(源自拉丁语: recusare, 字面意思是“拒绝”)是指那些在英国宗教改革(1529 - 1536)后仍然忠于天主教会并拒绝参加英国国教仪式的人的状态。. 一些天主教家庭建造了“神父洞”,尽管不愿意接受神父的邀请是违法的。 (图左) 这样牧师就可以在搜查时藏起来. 它们被藏在墙上、地板下、护墙板后面和其他地方. 除了牧师, 这些空间隐藏了法衣, 神圣的船只, 以及其他庆祝弥撒所需的物品. 直到1829年,天主教在英国都是非法的.

什么是西班牙殖民绘画?

西班牙殖民时期的艺术包括绘画, 雕塑和装饰品横跨一个半大洲, 从墨西哥到南美洲, 在330年间(1690 - 1820). 在此期间,西班牙是该地区的主要军事和文化力量. 因此, 西班牙殖民时期的绘画深受当时欧洲风格和西班牙天主教会的影响.

Fr艺术故事. Nathan Zodrow, 的OSB和Fr. 马丁·波拉德,的OSB(1902 - 1997)等.


圣衣. 本尼迪克特

图片大小:60″x 68″|未签名和未注明日期,17年初th 世纪|布面油画


的故事: 这幅大型油画,由法国画家购得. 尼古拉斯·弗雷, 的OSB, 1881年在旧金山, 描绘了一个主要和一个次要的场景:1)St. 本尼迪克特从圣. 罗马努斯和圣. 罗马人把食物降至圣. 在这三年里,本尼迪克特是一个住在苏比亚科附近的隐士. 主题来源于 圣教皇对话录. 格列高利大帝 (590 – 604). 这幅叙事风格的绘画(参见手风琴1)是根据雅格布·维格纳利(1592 - 1664)创作的。. 这是我们最珍贵的艺术品之一.


圣画像. 杰罗姆

St. 杰罗姆的忏悔

图片大小:64.25″ x 52.375″|签名LC, 1595 |布面油画


的故事: 阿德尔海姆·奥德马特神父, 的的OSB(左), 和尼古拉斯·弗雷, 的的OSB(右), 是恩格尔堡修道院的两位创始僧侣吗, 瑞士. 他们离开了密苏里, 他们最初是作为康森提姆修道院的创始人被派往那里的, 1881年冬天来到俄勒冈州. 他们的意图是建立第二所修道院. Fr. 尼古拉斯于1882年前往旧金山, 虽然, 在二手店买了三幅画 St. 杰罗姆在忏悔, 作者:洛多维科·西戈利(1559 - 1619 圣衣. 本尼迪克特,圣母与圣子, 后者在1892年葡萄新京的大火中丢失. 这三幅画被送回俄勒冈州之前,甚至没有修道院可以悬挂它们,也没有获准建立修道院!

 


圣殉难. 巴塞洛缪

图片大小:32″x 24″|米格尔·德·埃雷拉签名,1765 |铜上的油


的故事: 1990年被Br. 马丁Mertl, 的OSB, 在修道院的某个机械储藏区, 铜板上的这幅画完全布满了划痕,而且没有画框. Br. 马丁想把铜回收利用,但又想问问Br. 克劳德·莱恩,的OSB,(修道院肖像画家),关于它可能的艺术价值. 1992年,圣达菲的奥索纳画廊挽救了这幅画,并对其进行了修复, 新墨西哥, 包括创造一个新的18th19世纪西班牙殖民风格的框架. 这幅由奥古斯丁画家米格尔·德·埃雷拉创作的叙事性绘画,描绘了圣. 背景是巴塞洛缪,前景是圣徒抱着自己的皮肤(见手风琴3)。.


基督钉十字架的祭坛十字架

大小:28.25″ x 16″ | c. 1529 - 1829 |木雕


的故事: 这种祭坛十字架是在迫害时期新教改革时期,英国不情愿的家庭在隐蔽的家庭教堂里使用的(见手风琴2). 从16世纪末到19世纪初,英格兰仍有相当数量但正在减少的少数人是罗马天主教徒. 在1829年罗马天主教救济法案颁布之前,他们的教会组织一直是非法的. 在这一时期的英格兰,天主教崇拜的对象往往是佛兰德人或比利时人. 根据文件, 其中一个不情愿的家庭的后裔在19世纪将这件作品带到美国, 最终把它带到了西部,到了葡萄新京, 它在哪里代表勇气和忠诚.


St. 伟大的格特鲁德

图片大小:41.5″x 33″|未签名,未注明日期,晚18th 世纪|布面油画


的故事: 这幅St。. 格特鲁德大帝(1256 - 1302)既没有签名也没有日期, 但这幅画最有可能是在18世纪末画的. 这一判断是基于跪在供体右下方明显的美纹. St. 格特鲁德穿得像个女修道院院长,手里拿着一把火盆和一颗燃烧的心, 基督赐予她五个戒指,代表她神秘的耻辱和婚姻. 这幅画是西班牙殖民时期的作品,可能是在墨西哥城或墨西哥城附近为私人祈祷而画的. 内森·佐卓罗修道院院长, 的OSB, 在他当选为十世方丈的当天(七月六日)获通知其可用性, 2001)通过查尔斯·卡里略(Charles Carrillo), 圣达菲的艺术家和艺术品经纪人, 新墨西哥, 专门研究西班牙殖民时期的. 卡里略一直在寻找这样一件作品的要求,当时的神父内森,修道院艺术馆长. 它现在是修道院西班牙殖民时期收藏的一部分(见手风琴3)。. 以上关于在捐赠塑像上使用美容标记的信息来自Carrillo.


圣经. 本尼迪克特(死亡)

图片大小:29″x 23.5″|签名和日期:MP. D. 1866年|布面油画


的故事: St. 本尼迪克特穿着cucula(祈祷袍)跪着,双手合十接受圣餐. 他的助手是两个穿着瑞士长袍的年轻僧侣, 表明该艺术家与恩格尔伯格修道院有关联. 在圣. 地板上本尼迪克特的一面是一本打开的书,大概是神圣的规则. 这幅画来自瑞士, 梅尔基奥-保罗·冯·德施万登(1811 - 1881)是著名的欧洲艺术家,也是斯坦斯画派的创始人, 位于恩格尔贝格修道院和阿德海尔姆·奥德马特修道院的家乡附近, 的OSB, 葡萄新京的联合创始人. 德施万登的一个优等生画了几幅画, 在恩格尔堡修道院教堂翻修期间复制主要艺术作品. 这些后来作为恩格尔伯格修道院的礼物被送到了葡萄新京.


阿图瓦的小麦祝福

图像大小:50″x 125.25″|签名和日期:西奥多·格古,1881年|布面油画


的故事: 阿图瓦的小麦祝福 是儒勒·布列东1857年的一幅复制品,目前在法国阿拉斯美术馆展出. 我们这幅画是19世纪美国著名画家画的, 西奥多·格古(1850 - 1931)(左图与家人). 这幅画描绘的是在升天前三天,在库尔里附近的乡村举行的祈祷游行ères(法国北部). 2020年1月,Br. Matthew Sislow, 的OSB和Fr. 内森正在参观特洛伊·卢卡斯保护实验室, 在温哥华, 华盛顿, 他们看到了这幅画,并被告知画的主人正在为这幅画寻找一个适合它的精神主题的家. 不久,这幅不朽的画作被捐赠给了修道院,现在挂在主回廊的走廊上.


带着孩子的守护天使

尺寸:72″高|不知名雕塑家,意大利艺术,1914年|卡拉拉大理石


的故事: Fr. 马丁·波拉德, 的OSB, (安吉尔山修道院 Art Curator 1945 - 1986)告诉我们,很难从档案材料中分辨出在1893年大火后的十年里,哪些艺术品被添加到新修道院的宝库中. 一些收购似乎是自然的. 其中最引人注目的是守护天使雕像. 的 太平星20世纪初,当时的芒特安吉尔高中(mount Angel)出版了一份报纸. 阿德尔海姆一直想要一座天使的雕像. 似乎是在1914年,一位捐助者把这座雕像送给了修道院. 同年的《集团有限公司官网》说, “一个六英尺高的天使, 由意大利雕刻家用白色大理石雕刻而成, 是否被安装在修道院前花园中央的喷泉上.(1914年12月). 这幅画在1926年那场灾难性的大火中幸存下来,如今矗立在修道院教堂的南草坪上.


圣母与圣子

尺寸:60″高|雕刻家和日期不详,可能是19年末th 世纪|橡木雕刻


的故事: 这个木制的多色圣母雕像抱着小耶稣, 是谁伸出双臂拥抱世界. 玛丽穿着一件镶有蓝色镶边的金色装饰织物的外衣. 带子上的标志是取自《集团有限公司官网》的玛丽的头衔. (Dr .描述). 伊丽莎白·法利博士,玛丽学教授(退休).),集团有限公司官网.蒂罗尔雕像是由奥托·冯·哈布斯堡(1912 - 2011)赠予修道院的。, 奥匈帝国末代皇帝的儿子, 作为1949年10月参观安吉尔山修道院后的礼物. 这座雕像被一些人亲切地称为修道院的玛丽. 僧侣们每晚在抱怨后聚集在这个雕像前,在睡觉前唱适当的季节性玛丽安对唱, 之后,修道院院长用圣水祝福僧侣们.

 


基督被钉在十字架上

尺寸:20″x 14″|未知雕刻家|大理石雕刻


的故事: 在1916年他的金禧祝圣仪式上. Adelhelm Odermatt导演, 的OSB, 葡萄新京的联合创始人, 有幸被任命为名义上的方丈. 为了纪念这一时刻,神父. Adelhelm的朋友, 著名的国际歌剧明星欧内斯廷·舒曼-海克夫人(1861 - 1936), 前往俄勒冈州参加庆祝活动. 在此期间,她向阿德赫尔姆修道院院长赠送了一尊基督被钉在十字架上的头颅大理石雕塑. Fr是如何. 阿德尔海姆和舒曼-海克夫人相识,也不知道他们的友谊是如何发展的. 他们不是来自同一个国家, 他们也不太可能在同一个社交圈里旅行, 所以问题依然存在.

 


恩格尔堡修道院,下瓦尔登州,瑞士

图片大小:30.5″x 50″|签名和日期:J. 珍妮,1921年|布面油画


的故事: 根据Fr. 马丁·波拉德, 的OSB(艺术策展人1945 - 1986), 这幅画, 还有修道院院长阿德尔海姆·奥德马特的肖像, 的OSB, 和修道院院长安瑟姆·维利格, 的OSB, 的Engelberg, 是约瑟夫·珍妮(发音为Yenny)画的. 目前尚不清楚珍妮是否从生活中画出了它们, 但在阿德尔海姆的情况下, 不可能,因为画上标着1921年, 他死后的第二年). 珍妮一家最初来自瑞士,后来搬到了芒特镇. 天使,根据Fr. 安东尼·特哈尔,的OSB,他们在镇上开了一家药店. 珍妮夫妇是为圣. 玛丽天主教堂在山. 1912年开业时采用瑞士新哥特式风格.


主向马利亚报喜

图像大小:108″x 72″|由图像学家Br. 克劳德·莱恩,的OSB,和马赛克家琳恩·钦,2005年|石头和玻璃瓷砖,意大利金色小


的故事: 这幅美丽的马赛克描绘了天使长加百列向马利亚报喜的奥秘, 请求她成为天主之母. 在玛利亚和天使之上, 一只鸽子(圣灵)停在神的话语(书)上, 反过来, 躺在覆盖天堂座位的血红色布上. 这幅画是规划委员会在我们的新神学建筑的名字被确定为报喜之后选择的(2005). Br. 克劳德·莱恩, 的OSB,  画了最初的图标,然后由林恩·钦翻译成我们今天在大楼门厅里看到的马赛克. 神学院的学生努力应对主的呼召, 模仿玛丽, 圣母, 是谁全心全意地回答, 愿你照你的旨意在我身上成就.“这件作品对我们所有人都是一种激励.


玛丽拜访伊丽莎白

尺寸:48″高| Livio Lo Bianco, 2020 |波提契诺大理石


的故事: 这个美丽的大理石雕塑是由意大利雕塑家Livio Lo Bianco创作的, 伊曼纽尔·巴萨工作室的雕塑家, 卢卡, 意大利. 它描绘了一个年轻的,怀孕的玛丽拜访她年老的表亲,施洗约翰的孩子. 这两个人以极大的温柔和爱接近对方,伸出手来,表现出极大的尊重. 会议以一种完全微妙的方式显得非常情绪化. 这座雕像坐落在坚固的花岗岩基座上. 这座雕塑是2019年翻修的修道院葡萄新京和静修中心广场的艺术支柱. 这是为了纪念伊丽莎白, 俄勒冈州艾比基金会前董事会主席的妻子, 斯蒂芬•齐默. 神秘的探视传统上代表着对邻居的爱, 激发本笃会式好客的美德.


 

馆长的注意

感谢您观看我们的春季虚拟展览!

如果你认识喜欢我们展览的人,请把链接传给他们.

要查看更多的葡萄新京艺术收藏,请参阅下面的档案链接. 

如果你对这次展览有什么意见, 或者想要添加某人或将自己从我们的“展览警报”电子邮件列表中删除, 请透过电邮联络我们 theartcollection@mtangel.edu.

– Fr. Nathan Zodrow, 的OSB,修道院艺术策展人